სამხრეთ უელსში, საბჭოს წევრი ვილიამ რუტლი არჩეულ იქნა ნიუპორტის მაიორად და ტრადიციულ წითელ სამოსში გამოწყობილმა, ყველასგან მოულოდნელად ხელი სთხოვა მისი ცხოვრების დიდი ხნის თანამგზავრსა და გულისსწორს ელისონ რობინს. ქალბატონმა მუხლმოდრეკილი მაიორის სასიხარულოდ თანხმობა განაცხადა და ბეჭედიც მოირგო.